Category Archives: work

mirror loop

I’m cheating on this blog here at the moment (though the posts aren’t up yet). I was attending UWS’s Literary Translation Symposium anyway, and they asked for someone to blog about it, so I volunteered. Today though one presentation left … Continue reading

Posted in expulsion, language(s), translation, work | 9 Comments

The Fantastic Visor

If you need to know what one thing has to do with another, you might need to put down your pencil, pick up a book and tidy up around the sink. Your washing though is being done (up). Open the … Continue reading

Posted in art, lover, work | Leave a comment

becoming klaus kinski

me in the cafe, after unknowingly finishing my last shift and heading in to sort out my money screaming ich will mein Geld! ich will mein Geld! (i want my money). i got my money in full, in cash.

Posted in work | Leave a comment